【疫情速报】四平市疫情通报（2月6日）

2020年2月5日0-24时，四平市报告新型冠状病毒感染的肺炎新增确诊病例1例（铁西区1例)，系原疑似病例转为确诊病例。新增疑似病例2例（铁东区1例、铁西区1例）。

截止2月5日24时，四平市累计确诊病例9例（铁西区7例、双辽市2例)，现有疑似病例3例（铁东区2例、铁西区1例）。

目前累计追踪到密切接触者612人，在辖区内564人，均已接受医学观察，解除医学观察185人。

From 0 to 24，2020 saw 1 new confirmed case of pneumonia caused by the novel coronavirus in Tiexi District, Siping and 2 suspected cases (one in Tiedong District and the other in Tiexi District) in Siping.  

By the end of February 5, 9 confirmed cases (7 in Tiexi District and 2 in Shuangliao) and 3 suspicious cases (1 in Tiexi District and 2 in Tiedong District) had been reported in Siping. 

A total of 612 close contacts had been traced, among which 564 contacts are in Siping. They are now under medical observation.185 contacts had already been removed from medical observation. 

四平市人民政府外事办公室、四平市外事服务中心设立两部面向外国人的、可提供外语服务的24小时咨询电话：
0434-3264448 0434-3262366
If foreigners in Siping have any questions, please call Siping Foreign Affairs Office and Siping Foreign Affairs Service Center.24-hour Inquiry Hotline: 0434-3264448 0434-3262366

四平市新型冠状病毒感染的肺炎疫情

联防联控工作领导小组办公室

　2020年2月6日